雅科夫和伊万在岔道口分成两队，他带着五名士兵急行军在其中一条道路上。走了不知道几个小时后他做了一个停止前进的手势，带着人钻入路边的灌木丛中，拿出新配发的望远镜对着前方观察起来。只见前方的道路已经被沙袋构筑的机枪阵地堵住，德军士兵在那里严密防守着，再后面则是一个由众多帐篷构成的大营地，里面进进出出的不知道有多少德军。
“看起来这条路已经被德军占领，我们最好避免与他们发生冲突，因为不知道会有多少德国人，希望伊万的那条路上畅通无阻！我们回去吧！”向部下解释了一番后，雅科夫带着人悄悄的顺着来时的道路离开。
但归途并不顺利，在走到一半时，前方探路的士兵回来报告，“上尉同志，我们发现了一队党卫军，他们有一辆坦克！”雅科夫带着人赶紧躲到路边的树丛里，过了一会儿，德军果然出现了，他们围绕着一辆二号坦克组成了巡逻的阵型，在坦克后面还用绳子栓着一个人，正跌跌撞撞的跟着坦克往前走。
“看啊？那个人的军服？他不是红军！”雅科夫在士兵的惊讶声中举起望远镜，透着镜片他看到被俘虏的人身穿深绿色军服，带着的大盖帽上标识图案很复杂，但可以看到中间有着一只鹰，不过却与德国人的那只鹰不同，这只鹰翅膀上扬，显得嚣张而进取。
“那是美军军服，那是个美国人？他为什么会出现在这？”雅科夫想起来自己曾经在斯摩棱斯克战线上看到的美军军官，他们的军服就是这个样子的，他满心的疑惑，但随后就下定决心，“不管这个美**官是什么来头，我们都要从法西斯手中救下他！准备莫托洛夫鸡尾酒！我们要干掉这些德军，注意保护俘虏的安全！我们兵分两路，二号坦克的炮塔是手摇机，先由右边的战士发起进攻，左边的再扔燃烧瓶，这样二号坦克那乌龟一般的炮塔转速根本来不及做什么！”
等到坦克离的足够近了以后，右边的士兵率先开火，德国人的注意力全被吸引了过去，那辆坦克也缓缓的把炮管转向右边。右边的苏军火力一下子被压制了下来，士兵们纷纷开始后撤。趁着这个时候，雅科夫大吼一声：“上！”埋伏在左翼的红军士兵们纷纷冲出来对着后背受敌的德军开火，几名士兵手持燃烧瓶在火力掩护下向德军坦克冲了过去。
德国坦克也知道自己中了计，里面的炮手将手摇机摇的飞快，试图以最快速度把炮塔转向左翼，在转动过程中还不断开火，一枚炮弹落入几名苏军中间，顿时造成3死2伤，但德军坦克也就只来得及做到这么多了，一下子好几瓶莫托洛夫鸡尾酒落在坦克上，燃烧的汽油渗入引擎并引起更大的火灾，短短十几秒钟大火就开始侵蚀舱室，德军坦克手纷纷逃离坦克。
雅科夫的机枪早就等好了他们，他扣动扳机对着这些坦克手射击起来，将一个个从舱盖中爬出的德军坦克手点名打死。在干掉坦克手后，雅科夫又把目标转向了德国党卫军，党卫军们被打了一个措手不及，在雅科夫手中机枪的点射下，一个个站着的德国兵被击倒，仅仅十多人的德军巡逻队一瞬间就被团灭。
苏军士兵们冲出藏身处，这个时候坦克盖又一次被打开，一名浑身被烟熏的黑乎乎的坦克军官举着双手钻了出来，苏军士兵粗暴的将其拖了下来，剩下的人则去解救俘虏，还有人不断地用刺刀将地上的尸体一一捅过去，“快走！坦克要爆炸了！”雅科夫看着火势越来越大的坦克，不禁催促道。
在离开20多米后，坦克发生了剧烈的殉爆，火焰冒的很高以至于德国营地里的人肯定可以发现，雅科夫下令赶紧离开，一名苏军士兵用枪指了指德**官说，“带着他干嘛？毙了吧！”雅科夫想了下说，“他是俘虏，我们应该给予其俘虏的待遇！”苏军士兵耸了耸肩，乘着所有人不注意，回头就一枪打爆了德军军官的脑袋。
“你！你干什么？你这是杀俘！我会向上级报告的！”雅科夫大怒，这名士兵的行为简直就是无视军令的存在！苏军士兵的表情透露着满不在乎，“去吧去吧！我杀法西斯还错了？”他又恶狠狠的说：“我只恨俘虏的还不够多，我杀的还太少！我身上可是有着好几条人命需要报仇呢！”
“My name is Jeffrey·Hall，Thank you for your help!”这时那名美国战俘说话了，“他在说什么你们谁听得懂？”刚刚那名杀俘的苏军士兵用枪指了指美国人，那名美国人立马害怕的举起双手。“好了，”雅科夫制止了他的恐吓，“我想我们应该把他带回去，上级指挥员会知道该怎么处理他的！”
这时那个美国人靠近雅科夫，来了一句，“Bloodline？”雅科夫听得莫名其妙，那名美国人笑了笑，带着一副了然的神情。
霍尔从来没想过，一个人可以在同一天既倒霉又幸运，倒霉的是他所在的车队遭遇了德军，护送的苏联士兵死的死逃的逃，他也被抓了俘虏，幸运的是德军押送他的路上遇到了小股苏军，这群苏军士兵还把押送他的德国佬给消灭了！
他现在就跟着这一队俄国士兵行动，俄国人似乎知道他是美国人，也没有限制他的自由，这让他感到了一些欣慰“那个狗娘养的说的俄国人都是文盲的？”他看了看走在最前面的那名俄军军官，他能感觉到对方是血族，在异国他乡居然遇到一个同样的超凡者，这可真不错，就是不知道对方有没有感应到他的存在，他试图与其对话，却发现对方什么都听不懂，毕竟自己只是一名很难被感应到的异能者，从未接受军事训练，从宾夕法尼亚大学毕业后找了份美国国防部的工作才被派到苏联来的。
雅科夫其实已经察觉到这名美国人似乎是一个异能者——他在草丛中走路时，那些灌木都会诡异的让出一条路来，但雅科夫才不想理会他的身份，他现在只想把这名美国人交给上级然后回到空降旅去。
那名美国人很听话，旁边负责监视的苏军士兵看起来感觉很无趣，他一边走一边嘟囔着，“同志们，你们还记得上学的时候老师是怎么说的吗？英美资本主义帝国亡我之心不死，我们要随时做好战斗准备！现在呢，英国人是我们的盟友，而美国人也似乎看起来很可爱了真是不明白这个世界怎么了！”他摇了摇头，雅科夫看了看这名士兵，“费德洛维奇！团结一切力量打击法西斯匪徒是中央的决定，我们只要遵守就好了！”
“当然，当然，我们会安全的将这位美国大爷送回去的，只要他能给我的枪里多装几发美国造的子弹！”费德洛维奇用满不在乎的语气说着，他就是那名射杀德军战俘的家伙，家住基辅，父母与妻儿死于德军轰炸，兄长于1个月前在列宁格勒近郊失踪，妹妹妹夫战前都在布列斯特，目前音信全无可以说他现在是举家遭难，因此这名士兵总是带着严重的自毁倾向和时不时的暴虐，思维十分偏激，是队伍里的不稳定因素。
回到营地后，雅科夫见到了伊万，“怎么样？你们遇到德军了吗？”他急匆匆的问，“没有，那条路很好走，也很安全！”伊万看到雅科夫的神色，多问了一句，“看起来你们遇到了德军？那是谁？”“一个美国佬，我带他去找中校同志！”
按照雅科夫的想法，他应该把美国佬交给指挥员同志，然后继续自己的行程，但显然很多事情都不能如意！就在美国人被送到指挥部后的第二天一大早，雅科夫他们就接到一份任务，携带美国人乘坐一辆吉普车前往基辅，在将美国人交给方面军后回归空降旅报到。
汽车迅速开离大部队，在已经探明安全的路上行驶着，雅科夫拄着枪坐在副驾驶位，他回头看了看美国人，后者对他笑了笑，“霍尔，你家在哪里？”同行的翻译将他的语言翻译成英语，又回复雅科夫，“他说他来自印第安纳州！”
“印第安纳州？鬼知道那是哪里，这些美国人说起话来是不是特别喜欢自报州名？”伊万把一只手放在车门上，悠闲的开着车，“是的，伊万同志，你要知道，美国人在介绍自己时总会说自己来自某某州，丝毫不管人家听没听说过，他们就带着这么一种算是傲气的玩意，仿佛全世界都该了解他们一样！”翻译回应道。
“达瓦里氏？”美国人霍尔艰难的发音，然后说了一堆英语，“他问我们准备把他带到哪里去？”伊万毫不在意的回答道，“照实告诉他好了，就说到了基辅就送他上飞机，然后他就可以回美国了！”
汽车开了很长时间，等到天色渐暗的时候，他们抵达了一座兵营，“这是当地驻防军第一百六十七步兵团的营地，我们今天就在这里休息吧，然后借点汽油，明天一大早接着出发!”伊万对照着地图说了自己的打算。