那个姓董的人，其真正身份是个通译，也就是后世的翻译。他是做为托雷斯的私人翻译和向导随同而行的。当然了，托雷斯是不会将自己的杀手身份，以及此次在大明所执行的任务，与他和盘托出的。
随着大明与泰西之间贸易的增长，大明输出的货物越来越多，而同时从泰西输入大明的货物也在不断增长。
开始的时候，因为不了解大明内地的行情，与大明的商人也没有建立起足够的信任，因此就没有合适的分销商与其合作。所以，那时的销售方式，都是泰西商人将自己带来的货物，直接整体转给或售给大明港口当地的大商人。
这样做倒是省事，可因为货物的量很是庞大，而且还是一次性、或三两次就彻底出手，因此价格就肯定不会多么的令人满意。
这满意不满意也是相对的，反正对于泰西商人来说，即便是一次性出手，他们所获得的收益，也远比他们在泰西那里的收购价格，以及万里航行的费用为高。当然了，若是没有令人怦然心动的收益，肯定就没有人愿意万里迢迢、而且中间还要冒着船毁人亡的风险，来经营这劳什子国际贸易了。
但是，收益的最大化，是任何一个地域、任何一个时期经商者的最高追求。
随着泰西商人往返大明的次数增多，他们与大明各个港口码头的商人的接触也日渐增多，他们就也想将贸易长期保持下去。此后他们就以游山玩水，欣赏大明的美好风光为借口，有意识地深入大明内地，了解大明内地的市场行情，同时也与一些小一些的大明商人进行接触，试探进行贸易、进行合作的可能性。
如此一来，语言交流就成为他们无论如何也不能绕过的一道坎儿。
开始的时候，都是由曾经合作过的港口码头当地的大明商人，为他们提供随行陪同的人员，当然翻译也是其中必不可少的随行陪同人员之一。
可是，这就有着很大的局限性了。
第一，行走路线是由那些陪同人员确定。第二，所接触的人也是由陪同人员挑选。其实，最终都是由在身后的大明的大老板确定和挑选。
你不是以游山玩水为借口吗，好，那咱们就只游山玩水，至于其他的……对不起，你们没有说，我们也就无法按照你们的要求，来为你们提供便利条件了！
其实，对方要干什么，想要达到什么目的，大明的商人心里也跟明镜儿似的。同行是冤家，何况是牵涉到这么大的利益，就更是无异于从嘴里掏食儿了。
泰西商人一看这也不是个办法，或者说这也是一个必不可少的过程。一俟这个过程走过之后，他们就开始寻找另外的途径了。
因此，像董翻译这样无根无凭，既没有“组织”，又没有背后老板的“个体”翻译，就应运而生，并且自从诞生之日起就炙手可热起来，此后也逐渐开始成为一个比较吃香的行业。
他们此前也大都托庇在某个大商人那里，只不过后来看到这一条可以“独立自主”，且能够较短的时间之内“发家致富”的门路，所以才选择了“单挑”。
因为到底是有着多年的老板与伙计的关系，起初大明的商人私下拿出一定的好处，授意这些个体翻译，带着泰西商人行走于大明商人“可意”，接触那些“可意”的人。
可是，做为商人，毕竟也是八面玲珑、心思缜密之人，若是做的太过明显，人家不仅绝对不会安装你划的道儿走，而且个体翻译的“声誉”自然也是大大受损。
因此，后来泰西商人去大明内地什么地方，接触了些什么人，大明的大商人就多半只能在“事后”得知了。
这仅是“获悉”，而不是像此前的那样“阻止”。从可以采取的应对措施方面来说，虽然与之前的大包大揽不可同日而语，可也算是预先有所防范与准备。
说实话，董翻译接下托雷斯这个“活”的时候，一看对方给出的价码，就知道这根本不是简单的去京城游山玩水，就知道其中是有着一定的风险的。可话说回来，他们所接的“活”中，有几个是真正的游山玩水，不都是带有其他目的吗？
至于其中的风险嘛……人家不是也给出了额外的报酬吗？！
反正这是在大明的土地上，若是真的遇到承受不了的风险，大不了自己脚底抹油不就行了。虽然对北方，对京城自己也说不上多么的熟悉，可总比这个托雷斯熟悉吧。不论别的，只要自己比他更熟悉就可以了，到时候……嘿嘿！
因此，从广州至京城的一路之上，董翻译看在高额报酬的份儿上，也算是尽心尽力地为托雷斯当着向导，无微不至地安排着食宿。而且到了京城之后，也是按照雇主的吩咐，为他东奔西走往来联络。
计划好行刺的当天下午，托雷斯对董翻译说，他的任务已经完成，并要他即刻出城，然后能走多远就走多远，能藏的多么严实就藏的多么严实，反正不要再在京城呆了，最近一段时间也不要露面。而且还语带威胁地告诫他，对于陪同托雷斯的京城之行，一定不能对外吐露半点儿声息，如若不然就不要怪他们不客气了。
托雷斯如此对待董翻译，说实话一方面是因为董翻译还算是尽心尽力，让他一时下不去杀人灭口的手。另一方面更为关键的是，在行刺之前，他也不想生事，免得节外生枝。
行刺得手之后，托雷斯自己是要立即远走高飞的。他曾在晚间一个人偷偷地到京城的城墙之上走过一趟，因此对自己连夜翻出城墙还是很有信心的。
至于那三名所谓的“助手”嘛，他们本来就是备用的弃子，本来就是要舍弃掉的，因此他一点儿也不为他们操心。而且即便大明的官府若是追查的话，也只能追查到杭州府，追查到天玄会，那与托雷斯的真正来历也还差着十万八千里。即便他们最后追查到那里，也是很久很久之后，那时候托雷斯早已漂洋出海，到一个不知名的小岛上，过起他花天酒地、自在逍遥的日子了。
可托雷斯稍微忽略的是，所有的这一切，都是要建立在行刺顺利的基础上。