主题曲（国王篇）
【螃蟹】：《执念荣耀——国王篇》依然给大家带来一首日文歌，一首英文歌。中文歌其实也不是没有好的，只是感觉词儿上找不到特别合适的。
片头曲：英雄——doa
这首歌是doa乐队的贝斯手德永晓人的作品，螃蟹很喜欢他，这首歌也非常燃！希望大家喜欢。
片尾曲：《LovetheWayYouLie》这首歌大家应该很熟悉吧。之所以选这首歌，螃蟹是想在‘哈克和卡罗尔在本篇中意外碰面’的时候插一首背景音。虽然这歌的歌词感觉有点儿比剧情过了许多，不过还好一样也能表现出那种意外和愤怒出来。
好了，不说什么了，大家来听歌吧——
【画外音】：哪天我给你做个《执念荣耀》的专辑出来吧。
【螃蟹】：好啊！好啊！音乐和文学我认为密不可分，现在不是很多书都配光盘了吗？
【画外音】：打住，打住。你理会错我的意思了吧，我给你做专辑不是为别的，就为让你看看你选的歌儿有多杂！
【螃蟹】：……
【画外音】：诶，对了。你这里又没有画，干嘛老叫我画外音啊，起个正式一点儿的名字不好吗？
【螃蟹】：那就叫你话太多吧。
【话太多】：我去！什么啊！诶，怎么说改就改了啊！
【螃蟹】：本来就是么，我这都让大伙儿听歌了，你又蹦出来干嘛？真是的，话太多就话太多了！
【话太多】：……（纯属打击报复，小心眼儿的螃蟹）
英雄
作词：德永晓人
作曲：德永晓人
歌：doa
カッコつけてるつもりで得意になって『因为一点小事就开始得意洋洋』
kakkotsuketerutsumoridetokuininatte
大事な事は全部置き去りにしちゃって『重要大事全部丢到一边』
daijinakotowazenbuokizarinishichatte
自分で自分を苦しめているシュウジン『像囚人般自己折磨自己』
jibundejibunwokurushimeteirushuujin
そんな仆にサヨナラさTransformation!『现在就跟这样的自己说再见Transformation!』
sonnabokunisayonarasaTransformation!
闇が怖くてどうする『害怕黑暗该如何是好』
yamigakowakutedousuru
アイツが怖くてどうする『害怕那家伙改如何是好』
aitsugakowakutedousuru
足踏みしてるだけじゃ『不踏出这一步』
ashibumishiterudakeja
进まない『就永远无法前进』
susumanai
男なら谁かのために强くなれ『男子汉就应该为别人而变得坚强』
otokonaradarekanotamenitsuyokunare
歯を食いしばって思いっきり守り抜け『咬紧牙关坚守到底』
hawokuishibatteomoikkirimamorinuke
転んでもいいよまた立ち上がればいい『倒下了也没关系再站起来就可以了』
korondemoiiyomatatachiagarebaii
ただそれだけできれば『只要能做到这点』
tadasoredakedekireba
英雄さ『就是英雄啊』
eiyuusa
今日もなんだかやる気が起きないなんて『今天总觉得没什么干劲』
kyoumonandakayarukigaokinainante
甘え尽くしの自分が本当は嫌いで『十分厌恶自己天真骄纵』
amaetsukushinojibungahontouwakiraide
とりあえずは外（おもて）で深呼吸更新『暂且先到户外深呼吸更新自己』
toriaezuwaomotedeshinkokyuukoushin
そんじゃ今からしましょうかTransformation!『那么现在就开始Transformation!』
sonjaimakarashimashoukaTransformation!
弱気になってどうする『懦弱的话该如何是好』
yowakininattedousuru
明日の君はどうする?『明天到底要如何是好』
ashitanokimiwadousuru?
黙って下向いてちゃ『低首一言不发』
damatteshitamuitecha
闻こえない『别人永远无法明白』
kikoenai
男なら谁かのために强くなれ『男子汉就应该为别人而变得坚强』
otokonaradarekanotamenitsuyokunare
ぶつかり合って精一杯やってみろ『互相较劲倾尽全力大干一场』
butsukariatteseiippaiyattemiro
泣いてもいいよまた笑えればいい『哭泣也没有关系再度欢笑就可以了』
naitemoiiyomatawaraerebaii
ただそれだけできれば『只要能做到这点』
tadasoredakedekireba
英雄さ『就是英雄啊』
eiyuusa
wow…
wow…
男なら谁かのために强くなれ『男子汉就应该为别人而变得坚强』
otokonaradarekanotamenitsuyokunare
女もそうさ见てるだけじゃ始まらない『女人也是一样只是看着什么都无法开始』
onnamosousamiterudakejahajimaranai
これが正しいって言える勇気があればいい『要是有说出「这样才对」的勇气』
koregatadashiitteieruyuukigaarebaii
ただそれだけできれば『只要能做出这点“百度搜索本书名+听潮阁看最快更新的话』
tadasoredakedekireba
英雄さ『就是英雄啊』
eiyuusa
男なら谁かのために强くなれ『男子汉就应该为别人而变得坚强』
otokonaradarekanotamenitsuyokunare
歯を食いしばって思いっきり守り抜け『咬紧牙关坚守到底』
hawokuishibatteomoikkirimamorinuke
転んでもいいよまた立ち上がればいい『摔倒了也无妨再站起来就行了』
korondemoiiyomatatachiagarebaii
ただそれだけできれば『只要能做到这点』
tadasoredakedekireba
英雄さ『就是英雄啊』
eiyuusa
《LovetheWayYouLie》
爱你说谎的方式
（Eminem、Rihanna合唱版本；Eminem主唱；收录为Eminem专辑）
[Rihanna]
Justgonnastandthereandwatchmeburn
就站在那里看着我燃烧殆尽
That-salright
没有关系
BecauseIlikethewayithurts
因为我爱这种伤害的方式
Justgonnastandthereandhearmecry
就站在那里听着我哭泣
That-salright,
没有关系
BecauseIlovethewayyoulie,
因为我爱你说谎的样子
Ilovethewayyoulie,
我爱你说谎的样子
[Eminem]
Ican-ttellyouwhatitreallyis
我无法说出这到底是什么
Icanonlytellyouwhatitfeelslike
我只能告诉你这是什么样的感觉
Andrightnowit-sasteelknifeinmywindpipe
而现在如果一把钢刃插在我的气管里
Ican-tbreathebutIstillfightwhileIcanfight
我无法呼吸但我仍在挣扎趁着我还有余力
Aslongasthewrongfeelsrightit-slikeI-minflight
就像被驾到高空而没有知觉
Highoffthelove,drunkfrommyhate,
摆脱她的爱我借酒浇愁
It-slikeI-mhuffin-paintandIloveitthemoreIsuffer,Isuffocate
就像我染上了毒瘾沉得越久伤得越深【paint指一种廉价毒.品】
AndrightbeforeI-mabouttodrown,sheresuscitatesme
而就在我快要沉溺时她将我救赎
She****in-hatesmeandIloveit
她如此厌恶我而我他妈还犯贱就喜欢那样
Wait!Where-reyougoing?I-mle**ingyou
等等！你去哪！我要离开你。
No,youain-t.Comeback!we-rerunningrightback.
不，你不能离开。回来！我们可以从头再来。
Herewegoagain
又来了，每次都是这句话
It-ssoinsane-causewhenit-sgoinggood,it-sgoinggreat.
这太他妈疯狂因为当一切就要变得好起来
I-msupermanwiththewindinhisback
我成了巅峰的超人所向披靡
She-sLoisLane,butwhenit-sbad,it-sawful,
她就是超人的傻X女友她毁了一切
Ifeelsoashamed,Isnap
我感到耻辱我甩了她一巴掌
Who-sthatdude?Idon-tevenknowhisname
那男的是谁？我甚至不知道他的名字。
Ilaidhandsonher.Ineverstoopsolowagain
我打了她我再也不会如此卑躬屈膝尊严沦丧
IguessIdon-tknowmyownstrength
我都不知道我下手有多狠
[Rihanna]
Justgonnastandthereandwatchmeburn就站在那里看着我燃烧殆尽
That-salright
没有关系
BecauseIlikethewayithurts
因为我爱这种伤害的方式
Justgonnastandthereandhearmecry
就站在那里听着我哭泣
That-salright,
没有关系
BecauseIlovethewayyoulie,
因为我爱你说谎的样子
Ilovethewayyoulie,
我爱你说谎的样子
[Eminem]
Youeverlovesomebodysomuchyoucanbarelybreathe
你是否曾那样深爱一个人爱得无法呼吸
Whenyou-rewith-emyoumeet,andneitheroneofyouevenknowwhathit-em
你就这样遇到她你们都来不及阻止自己
Gotthatwarmfuzzyfeeling
拥有了那样温暖又令人沉迷的感觉
Yeah,themthosechills,youusedtoget-em
是的就是那样的感觉你曾经拥有过的美好
Nowyou-regettin-****in-sickoflookingat-em
现在你连回想起它们都觉得恶心
Yousworeyou-dneverhit-em,neverdonothingtohurt-em
你曾发誓你永远都不会伤害她永远不会做任何让她难受的事
Nowyou-reineachother-sfacespewingvenominyourwordswhenyouspit-em
但现在你们看见对方都感到恶心，连说句话都喷射着毒液
Youpushpulleachother-shair,scratch,claw,
你们扯着对方的头发扭打成团
Bit-em,throw-emdown,pin-em
互相殴打摔东西彼此折磨
Solostinthemomentswhenyou-rein-em
你们在那一刻中迷失自我
It-stheracethatt“百度搜索本书名+听潮阁看最快更新heculpritcontrolsyouboth
这是一场由罪恶掌控所有的战局
Sotheysayyou-rebesttogoyourseparateways
所以人们说着你们最好还是分开老死不相往来
Guessiftheydon-tknowyou‘causetodaythatwasyesterday
是的他们不了解你们因为今朝就是昨日的重演
Yesterdayisover,it-sadifferentday
昨日已经终结这是另一个今天
Soundlikebrokenrecordsplayin-over
听起来就像损坏了的播放机重复一次又一次
Butyoupromisedher,nexttimeyou-dshowrestraint
但你向她许诺下一次你要控制住自己
Youdon-tgetanotherchance
你在没有机会了
LifeisnoNintendogame
生活不是可以无限重来的游戏
Butyouliedagain
但你又一次食言
Nowyougettowatchherle**eoutthewindow
现在你只能从窗口看着她离开
Guessthat-swhytheycallitwindowpane
也许这就是人们之所以称之为windowpane【pane玻璃与pain痛苦同音】
[Rihanna]
Justgonnastandthereandwatchmeburn
就站在那里看着我燃烧殆尽
That-salright
没有关系
BecauseIlikethewayithurts
因为我爱这种伤害的方式
Justgonnastandthereandhearmecry
就站在那里听着我哭泣
That-salright,
没有关系
BecauseIlovethewayyoulie,
因为我爱你说谎的样子
Ilovethewayyoulie,
我爱你说谎的样子
[Eminem]
NowIknowwesaidthings,didthingsthatwedidn-tmean
现在我明白了人们说的口是心非身不由己
Andwefallbackintothesamepatterns,sameroutine
而我们又玩起了老花样开始了同样的路线
Butyourtemper-sjustasbadasmineis
但我们都是那样的坏脾气
You-rethesameasme
你和我很像
Whenitcomestoloveyou-rejustasblinded
当爱情来临时都会变得盲目无措
Baby,pleasecomeback
宝贝求你回来我身边
Itwasn-tyou,babyitwasme
宝贝那都是我的错那与你无关
Maybeourrelationshipisn-tascrazyasitseems
也许我们之间的关系还没有看起来的那么离谱
Maybethat-swhathappenswhenatornadomeetsavolcano
也许那就是火山爆发遇上龙卷风时的样子
AllIknowisIloveyoutoomuchtowalkawaythough
我全部的意识就是我爱你爱得无法自拔
Comeinside,pickupyourbagsoffthesidewalk
回来吧带着一切回来我身边
Don-tyouhearsincerityinmyvoicewhenItalk
难道你没有听见我说话时声音里的真诚
Toldyouthisismyfault
说了这都是我的错
Lookmeintheeyeball
看进我的眼睛
NexttimeI-mpissed,I‘llaimmyfistatthedrywall
下一次我愤怒的时候我只会把拳头对准墙壁
Nexttime?Therewillbenonexttime
下一次？不会再有下一次了
IapologizeeventhoughIknowit-slies
我道歉即使我知道那是个谎言
I-mtiredofthegamesIjustwantherback
我已经厌倦了这场游戏我只是想要她回来
IknowI-maliar
我知道我是个骗子
Ifsheevertriesto****in-le**eagain
如果她还他妈想再次离开我
Im-matiehertothebedandsetthishouseonfireJustgonna
我会把她绑在床上然后烧了这座房子
[Rihanna]
Justgonnastandthereandwatchmeburn
就站在那里看着我燃烧殆尽
That-salright
没有关系
BecauseIlikethewayithurts
因为我爱这种伤害的方式
Justgonnastandthereandhearmecry
就站在那里听着我哭泣
That-salright,
没有关系
BecauseIlovethewayyoulie,
因为我爱你说谎的样子
Ilovethewayyoulie,
我爱你说谎的样子